Розширені можливості

Трансформація (створення нових ознак)

Трансформація дозволяє створювати нові питання (ознаки) шляхом перекодування існуючих даних.

Де знаходиться

Вкладка Трансформація → поле введення тексту трансформації.

Синтаксис трансформації

Кожна нова ознака описується блоком рядків, розділених порожнім рядком:

Назва нового питання
АЛТ1 {умова_фільтра} Текст альтернативи 1
АЛТ2 {умова_фільтра} Текст альтернативи 2
...
NA {умова_фільтра}

Де:

• Перший рядок — текст нового питання
• Наступні рядки — правила перекодування:
  • АЛТ — номер нової альтернативи (число) або NA (для встановлення "Немає відповіді")
  • {умова} — формула фільтра у фігурних дужках (той самий синтаксис, що і у фільтрах)
  • Текст після } — назва альтернативи

💡 Якщо фігурні дужки порожні {}, умова застосовується до всіх анкет, які ще не отримали значення.

Приклад: перекодування з однієї ознаки

Вікові групи
1 {[3]>=18 and [3]<=24} 18-24
2 {[3]>=25 and [3]<=34} 25-34
3 {[3]>=35 and [3]<=44} 35-44
4 {[3]>=45 and [3]<=54} 45-54
5 {[3]>=55} 55+
NA {[3]<18}

Створить нову номінальну ознаку (qn) з 5 альтернативами на основі метричної ознаки №3 (вік).

Приклад: зразок із програми (Paste Sample)

New Var
1 {[2]=1 or [2]=2} One
2 {[2]=3} Two
3 {[2]=4 and [2]=5} Three
4 {[2]=6} Four
4 {[2]=1} Five
NA {[2]=6}
7 {[2]=9} Seven
8 {} Eight

Важливі правила

• Якщо анкета потрапляє під декілька умов, вона отримає декілька альтернатив → тип нової ознаки буде qj (мультиваріантна)
• Якщо кожна анкета потрапляє лише під одну умову — тип буде qn (номінальна)
• Рядок NA {умова} примусово встановлює "Немає відповіді" для анкет, що задовольняють умову
• Порожні фігурні дужки {} — це "усе інше" (анкети без значення)
• Кілька трансформацій розділяються порожнім рядком

Збереження та завантаження

• Меню правої кнопки миші → Зберегти трансформацію — зберігає текст у файл
• Меню правої кнопки миші → Завантажити трансформацію — завантажує текст із файлу
• Меню правої кнопки миші → Вставити зразок — вставляє приклад трансформації

---

Перекодування альтернатив (Recode)

Для швидкого перегрупування альтернатив існуючої ознаки без написання трансформації:

Функція RecodeIntoNewVar створює нову ознаку, об'єднуючи альтернативи вихідної ознаки.

Структура альтернатив задається рядками:

1+2
3
4+5+6
7-10

• 1+2 — альтернативи 1 і 2 об'єднуються в одну нову альтернативу
• 3 — альтернатива 3 залишається як є
• 4+5+6 — альтернативи 4, 5 і 6 об'єднуються
• 7-10 — діапазон альтернатив від 7 до 10

---

Значущість різниць (Significance Testing)

Тест значущості дозволяє визначити, чи є різниця між значеннями у колонках таблиці статистично значущою.

Налаштування значущості

На вкладці Налаштування таблиць у секції Значущість:

Тип тестування

Опція	Опис
✅ Значущість відсотків	Тестує різницю між відсотками у колонках
✅ Значущість середніх	Тестує різницю між середніми значеннями

Порівняння

Опція	Опис
З тоталом	Кожна колонка порівнюється з колонкою Total
З попередньою колонкою	Кожна колонка порівнюється з попередньою
Між колонками	Колонки порівнюються попарно (літерне позначення A, B, C...)

Рівень значущості (Z₀)

Рівень	Z-значення
1%	Найсуворіший рівень
5%	Стандартний рівень
10%	Найм'якший рівень

Вивід значущості

Опція	Опис
У колонку Count	Позначки додаються до комірок із кількістю
У колонку Col%	Позначки додаються до комірок із відсотками
В окрему колонку	Окрема колонка для кожної позначки значущості

Позначки значущості

Можна обрати різні символи для позначення значущих різниць:

Стиль	Вгору	Вниз
Трикутники	▲	▼
Стрілки	⮝	⮟
Стрілки (Unicode)	↑	↓
Зірочки	**	*

Додаткові опції

• Використовувати незважену базу — для розрахунку значущості використовується незважена база (BaseUW)

---

ТопБокси та БоттомБокси (TopBox / BottomBox)

ТопБокси дозволяють об'єднати верхні або нижні альтернативи шкали в одну групу.

Що таке TopBox / BottomBox?

• TopBox — сума верхніх альтернатив (наприклад, оцінки 9+10 із 10-бальної шкали)
• BottomBox — сума нижніх альтернатив (наприклад, оцінки 1+2)

Як додати TopBox/BottomBox

1. На вкладці Налаштування таблиць у секції Boxes
2. Натисніть праву кнопку миші
3. Оберіть пресет або створіть власний:

Пресет	Альтернативи
Bottom 1+2	Альтернативи 1, 2
Bottom 1+2+3	Альтернативи 1, 2, 3
Top 4+5	Альтернативи 4, 5
Top 9+10	Альтернативи 9, 10
Top 8+9+10	Альтернативи 8, 9, 10

Бокси можна додавати окремо до рядків (Left) та колонок (Top).

Властивості боксу

• Caption — назва боксу у таблиці
• Альтернативи — набір PassportValue альтернатив, що входять до боксу
• Hide — приховати окремі альтернативи, що входять до боксу
• Бокси беруть участь у статистиках середніх

---

Експорт в SPSS (.sav)

Програма дозволяє експортувати FRM-масив у формат SPSS .sav для подальшого аналізу.

Як експортувати

1. Меню FRM → Експорт в SPSS
2. Оберіть кодування:
   • UTF-8 — для сучасних версій SPSS
   • CP1251 — для старих версій SPSS

Що створюється при експорті

Файл	Опис
ім'я_масиву.sav	Файл даних SPSS
ім'я_масиву_spss11.mdg	MDG-файл для SPSS 11
ім'я_масиву_spss12.mdg	MDG-файл для SPSS 12+

Особливості експорту

• Метричні ознаки (qm) → числові змінні SPSS (Measure = Scale)
• Номінальні ознаки (qn) → числові змінні SPSS (Measure = Nominal) з мітками значень
• Мультиваріантні ознаки (qj) → набір дихотомічних змінних (v5_1, v5_2, ...) + MDG-множина
• Missing value для всіх змінних = -99
• Імена змінних: v1, v2, v3... (для qj: v5_1, v5_2, ...)

⚠️ Вимога: Для експорту в SPSS потрібна бібліотека IBM SPSS I/O Modules (файли spssio64.dll / libspssdio.so.1), яка має знаходитись у папці lib/win64/ або lib/lin64/.

---

Об'єднання таблиць (Merging)

Таблиці можна об'єднувати:

Режим	Опис
No Merging	Кожна таблиця окремо (за замовчуванням)
by Column	Таблиці об'єднуються горизонтально (по колонках)
by Row	Таблиці об'єднуються вертикально (по рядках)